RECIPE: No need for groceries

Ik ben gek op lekker eten maar ik heb een hekel aan boodschappen doen. Boodschappen doen sucks. Dus, wat doe ik als ik geen zin heb om boodschappen te doen? Dan duik ik met mijn hoofd in de koelkast en voorraadkastjes en dan komt er altijd wel iets tevoorschijn waar ik iets mee in elkaar kan flansen.

Citroen, pepertjes en knoflook heb ik eigenlijk altijd wel in huis. Ach, soms is de citroen uitgedroogd (en de pepertjes trouwens ook) en groeit er uit de knoflook een groen plantje, toch weet ik er meestal wel iets van te maken. Een courgette en een paprika liggen vaak ook nog wel ergens onder in een groentelade en in de vriezer heb ik altijd, standaard, geen uitzondering, een zak zeevruchten.

En dan zet je in 15 minuten bovenstaand gerecht op tafel. Lekker, makkelijk, snel en gezond.

Koken jullie wel eens met restjes?

Translation: 
I love food, but I hate doing the groceries. So sometimes, when I don't feel like going to the grocery store, I use all the leftovers I can find in my refrigerator and kitchen cabinets. 
Do you cook often with leftovers?

MAGAZINE TIP: Vega + Give Away!

Dinsdag vond ik een leuke verrassing bij de post. Een tijdschrift waar ik heel eerlijk gezegd nog nooit van had gehoord. En dat is knap, want ik lees zo'n beetje elk tijdschrift dat maandelijks wordt uitgegeven.

Ik heb een tijdje een abo gehad op de ELLE, Jackie, Grazia, Glamour en VT Wonen (niet allemaal tegelijk hoor!) en begon mijn tijdschriften liefde op 10-jarige leeftijd met de Tina, waar ik ook ooit de cover van sierde. Als ik een weekendje bij mijn ouders ben dan sleep ik de tijdschriften van mijn mams mee naar Rotterdam. Vooral de Linda, Red en JAN koop ik zelf niet zo snel, maar vind ik leuk om te lezen.

En toen was daar dinsdag opens Vega. Ja hoor, een magazine met een vega/groene touch, dat zal wat zijn. Een beetje sceptisch was ik dus wel. Maar dat was totaal niet nodig want Vega is LEEEEUK! Echt, ik heb een nieuwe favoriet!

Hip, interessant, vol met leuke verhalen, mooie foto's en allerlei verschillende onderwerpen. Eten en reizen, mode, beauty, lieve kindjes die vertellen waarom ze geen vlees eten, ontzettend mooie foto's (of had ik dat al gezegd), goede interviews en zelfs een stukje over mijn favo armbandjes van Follow Your Bliss.

Ja ik ben fan. Nu jullie nog ;)

Ik mag zes bezoekers blij maken met een exemplaar van Vega. Het tijdschrift ligt sinds 15 mei in de winkel en kost 6.95,- Leuk cadeautje toch?

- Volg Yourlifestyleguide.nl via Bloglovin en Google Connect 
- Like yourlifestyleguide.nl op facebook
- Laat een reactie achter op deze post met daarin je email adres

C'est tout!

Je mag natuurlijk lekker fanatiek zijn en me volgen op Twitter, je vriendinnen vertellen over deze actie en het facebook bericht liken, maar dat hoeft allemaal niet. Mag wel ;)

Translation:
This week I found a nice surprise in my mail. I had never heard of the magazine Vega, but after reading it I'm very enthusiastic about this magazine. Unfortunately it's a Dutch magazine. Sorry for my international readers!


Note: de winnaars worden via Twitter bekend gemaakt en ontvangen een mailtje. Er zal geen  extra post voor komen.

BLOG TIP: The best travel blogs

Een aantal van jullie zijn benieuwd naar mijn favo reisblogs. Ik ben het met jullie eens: echt leuke reisblogs zijn moeilijk te vinden. Maar... Er zijn blogs die zeker de moeite waard zijn. Voor jullie een overzichtje!

English: In this post I'll show you my favorite travel blogs. I hope you'll get inspired, enjoy!

1) Mr and Mrs Globetrot

Julia en Yuriy maken fotoreportages van trouwerijen (ook in het buitenland). Daarnaast reizen ze veel en laten ze nooit hun camera thuis. Deze reisblog bestaat vooral uit foto's. Foto's om bij weg te dromen. Wat ze het fijnst vinden aan reizen?

''Learning. There’s no better way to learn about history, people, and culture than to go there and experience it for yourself.''

2) Tom Robinson Photography

WOW. Dat is enige passende woord als je voor het eerst op de site terecht komt. Wat een foto's. Wat mooi! Een blog is het eigenlijk niet echt, maar je kunt wel echt uren naar deze foto's kijken. Enjoy ;)

3) La Buena Vida 

Misschien is dit wel meer een food blog dan een reisblog. Maar Nicole neemt ook op al haar reizen haar camera mee. Het resultaat zie je op het speciale reisgedeelte van haar blog. I love it! De foto's zijn echt helemaal mijn stijl. Zo mooi! 

Tip: geen reisblog maar wel ontzettend handig: het forum van Wereldwijzer. Je kunt hier terecht met al je vragen. Eigenlijk word je alleen door te lezen al heel veel wijzer over je volgende vakantiebestemming.

Meer reisblogs:

100 Miles Highway
Inside the travel lab
Aviators and a camera
As the bird flies blog
The Vagabond Adventures

Hebben jullie nog leuke tips? Welke reisblogs volg jij?

Do I look that old/young to you?! Part 2

Via

Schreef ik een paar dagen geleden nog over dat hele fijne incident in de trein, waar ik voor een echte mevrouw werd aangezien. Zo kan ik jullie vandaag vertellen over iets dat twee weken geleden voorviel en het ''mevrouw-gevoel'' in een compleet ander perspectief zette.

Zie het even voor je. Lange dag gehad op je werk. Op je hoge hakken en in je colbert je huis binnen komen rennen. Net de deur achter je dicht gegooid en dan gaat de bel. Voor je staat zo'n ellendige verkoper. Deze keer van het Wereld Natuur Fonds. Niks mis met het WNF hoor, maar come on, we weten allemaal dat die jongens en het bedrijf waarvoor ze werken meer aan jouw aanmelding verdienen dan het goede doel zelf.

Goed. Ik deed dus open en die jonge knaap kijkt me vrolijk aan. ''Halloooo! Zijn je ouders misschien thuis?'' Eeuhmm.. pardon? Wat moet ik hier nou weer mee. Beetje bedenkelijk zeg ik tegen hem dat mijn ouders niet thuis zijn. ''Helaaaaaaas!! En je bent zeker ook niet 21 jaar of ouder?'' Eeuhm... een nog grotere pardon. En toen bedacht ik me dat dit DE manier was om van hem af te komen. ''Nee, sorry dat ben ik niet.''

''Oke, maakt niet uit, fijne dag verder!''

Tjaah.. ik denk dat ik dit maar als een compliment moet opvatten, al moest ik daar wel even over nadenken. Hoe zouden jullie dit opvatten?




Note: Hoe hip en mooi zijn de dames op bovenstaande foto?! Ik vind deze foto echt GE-WEL-DIG. Vijf minuten na het plaatsen van deze blogpost kreeg ik al een whatsapp van een vriendin die vertelde dat een van de vrouwen de oma van haar nicht is. HOE toevallig!? Ze zien eruit als twee dametjes uit Parijs, maar het zijn dus oer Hollandse dames. Mocht de familie deze foto graag offline zien, mail me dan! Al zou dat wel jammer zijn ;)